Максим Кавун: «Давайте изменим смысловую нагрузку имени «Днепропетровск» и нам не придется переименовывать город

Считать Днепропетровск городом "святого камня" предложил кандидат исторических наук,председатель Рабочей группы комиссии городского совета по наименованию и переименованию улиц Максим Кавун.

Об этом он рассказал на пресс-конференции в ДнепрПост.

По словам историка, большинство днепропетровцев не хотят, чтобы город получил другое имя. При этом многим не нравится, что свое название город на Днепре получил в честь революционера Григория Петровского.

«Днепро» - всем очень нравится, город чаще всего так и называют. А вот «петровск». «Петрос» переводится как камень

«Мне близка идея изменения смысловой нагрузки названия города. Семантическая замена топонима. Понятно, что к первой части названия претензий нет. «Днепро» - всем очень нравится, город чаще всего так и называют. А вот «петровск». «Петрос» переводится как камень. Для Днепропетровска это очень символично», -  отметил Максим Кавун.

Также он предлагает связывать название «Днепропетровск» со Святым Петром.

«Петр был одним из ближайших учеников Христа при Его земной жизни. Если предположить такую этимологию, то Днепропетровск станет одним из тех городов, которые названы в честь святых (Лос-Анджелес, Сан-Франциско)», - говорит историк.

Максим Кавун подчеркнул, что такое «переименование» не потребует переоформления документов и финансовых затрат.

Напомним, при "рождении" наш город получил название Екатеринослав в честь святой великомученицы Екатерины.