Один из таких филологических "перлов" отыскали в городе Прометея наши днепродзержинские коллеги.
Как пишет издание "Кстати+", если табличку делали на русском языке, то следовало писать «Улица Магнитогорская», если на украинском – «вулиця Магнітогорська». Однако, как говорится, вышло то, что вышло. Мы не раз смеялись над безграмотными вывесками бизнесменов, но им все же хоть как-то простительно – они, может, в школе плоховато учились языкам, они, в первую очередь, коммерсанты, а не филологи.
Если у читателей 056.ua есть примеры безграмотных надписей на адресных указателях, рекламе и прочих внешних носителях, просим их присылать на электронный адрес редакции: news@056.ua/
