Почему Дмитрий Дубилет пишет в соцсетях только на русском языке (ФОТО) - 056.ua

Почему Дмитрий Дубилет пишет в соцсетях только на русском языке (ФОТО)

Соцсети плотно связаны с нашей жизнью,  стали неотъемлемой частью наших будней, по этому не редко многие публикуют свои мысли, рассуждения, фото в своих аккаунтах. Но у многих возникает вопрос: почему живя в Украине, кто-то пишет на русском. Особенно, если это касается публичного человека.

Не обошел стороной этот вопрос и бывшего IT-директора ПБ Дмитрия Дубилета.

"Практически под каждым моим постом появляется комментарий, в котором читатели выражают сожаление по поводу того, что пост написан не на украинском языке. Порой в достаточно агрессивной форме, - написал он в своем аккаунте. - Сразу оговорюсь, я действительно очень люблю украинский язык. Я считаю, что нам, украинцам, повезло, что мы владеем двумя языками. Есть даже научное исследование о том, что у двуязычных людей мозг работает лучше".

Дубилет также отметил, что часто разговаривает по-украински в быту, большинство его публичных выступлений также проходят на украинском.

"Но свой блог я веду на русском языке. И вот почему. Так получилось, что я вырос в городе Днепр, где в основном говорят по-русски. Большая часть прочитанных мной книг была на русском. Как следствие, русским я владею лучше, чем другими языками. Взять, например, глагол “идти”. По-русски я могу подобрать под него с десяток синонимов. По-украински же я подберу, наверное, не более трех-четырех. Та же история с фразеологизмами, поговорками, сравнениями… Я очень серьезно отношусь к шлифовке текстов моего блога, ведь я уважаю своих читателей. И я не могу себе позволить, чтобы тексты были не достаточно выверенными с литературной точки зрения. В выступлениях и в быту — можно, а в текстах — пока не получается".

Также он уточнил, что стал больше читать книг на украинском, выписывать некоторые украинские слова и фразеологизмы.

"Возможно, когда-нибудь дорасту и до украинских текстов. Но до этого — не обессудьте".

русскийязык пост соцсети Дубилет Днепр 056
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Актуальность
(0 оценок)
Оперативность
(0 оценок)
Ошибки
(0 оценок)
Информативность
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Культура
В Днепре каждую неделю проводят танцевальные вечера для горожан пожилого возраста.  Об этом на своей странице в Facebook сообщает  Департамент парков и рекреации горсовета.   Такие танцевальные вечера проводят уже несколько лет в павильоне летнего театра на территории парка Лазаря Глобы, каждую пятницу с  17.00 до 18.30. На вечерах можно станцевать танго и вальс, послушать популярные песни 60-80-х и современные композиции.  “В танцах принимают участие люди...
Происшествия
Патрульные Днепра помогли мужчине, который из-за плохого самочувствия лежал посреди улицы. Об этом сообщили в пресс-службе Патрульной полиции в Днепропетровской области. 15 июля на улице Михаила Грушевского мужчине стало плохо. Он почувствовал недомогание, после чего упал на землю. Накануне он перенес инсульт, что могло стать причиной такого состояния. Патрульные, заметив лежащего мужчину, подошли выяснить, что произошло. Как только они поняли, что ему пло...
Аналитика
Сегодня, 16 июля в Украине вступил в силу «Закон про мову». Мы решили вспомнить основные положения, а также напомнить, что не весь закон сразу вступает в силу. Некоторые положения станут законными через 6 месяцев, год, полтора, два и так далее. 16 мая в «Голосе Украины» опубликовали закон об украинском языке. Тогда мы сделали краткий обзор закона и вынесли главные положения о том, что изменится для украинцев: Предыстория Общие положения Уполномоченный по...
Общество
В Днепре с завтрашнего дня, 17 июля, полностью перекроют на ремонт Новый мост. Общественный транспорт изменит свое движение. Об этом сообщает глава Профсоюза автомобилистов и автоперевозчиков Днепра Михаил Тонконогий на своей странице в Facebook. В ночь с 17 на 18 июля будет полностью перекрыто движение по Центральному мосту для всех видов транспорта. В связи с этим маршрутки и автобусы изменят маршрут движения. «Вашему вниманию - изменения направления дви...
Происшествия
В Днепре пожарные боролись с огнем в производственном здании.  Об этом сообщает пресс-служба ГСЧС в Днепропетровской области.  Вчера вечером на "101" сообщили о пожаре на улице Ударников 25. На вызов направили 32 пожарных. Они приехали и установили, что в одноэтажном здании горит масло на площади 10 м.кв. Огонь уничтожил смазку на площади 10м2 и повредил кровлю на площади 20м2. Общая площадь пожара - 30м2, его потушили почти за час.  “Благодаря слаженным д...
Политические новости
На телеканале «Відкритий» 12 июля прошли дебаты кандидатов по 28 округу. Представительница Оппозицонного блока Наталья Начарьян ответила на все вопросы экспертов и жителей 28 округа. Наталья Начарьян - действующий депутат городского совета Днепра от Новокодацкого района. «Сделайте платежки меньшими» - вот что я услышала от своих избирателей в 2015 году, едва получив мандат депутата горсовета Днепра. Тарифы с 2013 года выросли в 6-7 раз, газ вообще с 2010 г...
Общество
В среду отключат воду на весь день. Об этом сообщили в пресс-службе КП “Днепрводоканал”. В среду, 17 июля, с 9:30 до 18:00 будет прекращено водоснабжение. Это связано с аварийно-восстановительными работами на сети водоснабжения. Адреса, где не будет воды: - пос. Братское (ул. Сурянська, ул. Апрельская, ул. Садовая)- Садовый центр «Сакура»;- пос. Каменка;- пос. Каменка (Нижнеднепровское лесничество)- пос. Ракшевка;- пос. Волосское;- Центральная станция аэра...
Новости компаний
Мега Цитрус - это абсолютно новый уникальный формат, большое креативное и инновационное пространство, которое открыло свои двери для жителей Днепра 13 июля. Корреспондентка 056 побывала в новом магазине и расскажет, чем он особенный и что там можно найти. Особенность Мега Цитруса – каждый может получить незабываемый клиентский опыт. Здесь вам покажут, как запускать дрон, кататься на гироскутере и дадут погрузиться в мир виртуальной реальности. Специалисты...
Общество
В Днепре завтра, 17 июля, полностью перекроют Центральный мост на ремонт. Об этом на своей странице в Facebook сообщил мэр Днепра Борис Филатов. Завтра, с 17 на 18 июля, с 00:00 Новый мост будет закрыт для движения транспорта. Открыть планируют 14 сентября, как и было оговорено в пари между Филатовым и Зеленским. «Вы же все, включая Владимира Александровича, хотели быстрее, правда? Придётся теперь потерпеть. Никто не обещал, что будет легко», - написал Фил...
Новости по теме
Как будет ездить общественный транспорт во время перекрытия Нового моста в Днепре, - ГРАФИК
В Днепре на весь день отключат воду: когда и где
В Днепре завтра полностью перекроют Новый мост на два месяца
В Днепре обустраивают парк Гагарина: как это выглядит и что там делают, - ФОТО
Дайджест новостей уходящего дня: круглосуточное наблюдение за ремонтом Нового моста, новый Диснейленд и вид на Днепр из космоса
На Днепропетровщине пятеро спасателей доставали собаку из люка, - ФОТО
В Украине начнут усиленно развивать знания английского языка у студентов: как это будет
Как выглядит Днепр из космоса: попробуйте найти свою улицу, - ФОТО
Пять районов в Днепре останутся без света: адреса
На Днепропетровщине экс-директор предприятия по обслуживанию радиоактивных отходов пойдет под суд: в чем дело