Как Екатеринослав стал Днепропетровском: все возможные имена города

20 июля 1926 года Екатеринослав официально получил новое название – Днепропет-ровск. Решение это было санкционировано верховной властью, и мы уже никогда не узнаем о реакции на переименование большинства городского населения. Ясно одно: присвоение городу нового названия стало результатом длительных идейно-политических поисков, растянувшихся почти на десять лет.

Сейчас Днепропетровск хотят снова переименовать, самое вероятное название «Днепр», но это уже другая история, а сейчас мы расскажем вам, как наш город получил свое сегодняшнее имя.

НОВОЕ НАЗВАНИЕ РОЖДАЛОСЬ НЕПРОСТО

Город на Днепре нечасто менял свои названия. Екатеринослав, официально именовавшийся так в общей сложности 127 лет (1776-1797, 1802-1926 годы), изменил свое имя лишь однажды, и то по «монаршей» воле. В 1797-1802 гг. наш город назывался Новороссийск. Однако эта «прихоть» императора Павла I вошла в разряд курьезов и не стала тенденцией. Показательно, что в начале XX века, когда уже ощущались «революционные вихри», в городской общине Екатеринослава существовал консенсус по поводу названия города. Никаких предложений по переименованию не поступало вплоть до 1917 г.

Социальный запрос на изменение названия города проявился с началом революции. Однако, вопреки легендам, официальной процедуры переименования города произведено не было. Культурно-политические силы, выступавшие за возрождение украинской государственности, предложили именовать Екатеринослав Січеславом. В сентябре 1919 г. киевская газета «Рада» объявила, что «Катеринослав місцевим українським учительським товариством перейменовано на «Січеслав». Назва прищепилась».

Писатель Яр Славутич отмечал, что название придумал сам Дмитрий Яворницкий. Реально название «Сичеслав» существовало в местных украинских изданиях, выходили книжки с надписью «Українське видавництво в Січеславі». После революции название «Cичеслав» употреблялось в кругах украинской диаспоры, стало идеологическим символом принадлежности к украинской идентичности в Днепропетровске.

ЕКАТЕРИНОСЛАВ ЧУТЬ НЕ СТАЛ КРАСНОДНЕПРОВСКОМ

То, что не удалось украинским националистам, удалось сделать большевикам. В советскую эпоху название Екатеринослав считалось анахронизмом. 14 августа 1923 г. горсовет объявил кон¬курс на новое название города с приглашением «лучших сил». Вскоре нашелся и первый вариант нового названия. В январе 1924 г. 8-й губернский съезд Советов принял «Резолюцию о переименовании города Екатеринослава» всего из нескольких слов: «ходатайствовать перед Центром о присвоении городу Екатеринославу названия «Красноднепровска» и губернии «Красноднепровской». Данная инициатива была не решением, а только предложением. Местные власти не имели права решать такие вопросы, а «Центр» не оценил по достоинству рвение местных большевиков. Попытка переименования 1924 г. провалилась.

Однако идея присвоить Екатеринославу новое название быстро «пошла в массы». На местах выдвигали самые экзотические предложения. Например – Ленинослав, Металлист, Красно¬слав, Краснорурск. (Рур – крупнейший горнопромышленный район Германии, «синоним» Донбасса и Кривбасса).

КОМПРОМИССНОЕ НАЗВАНИЕ

В октябре 1925 г. глава горисполкома Иван Гаврилов предложил ходатайствовать перед союзными органами власти о переименовании города. Пленум эту идею поддержал и вынес на обсуждение региональных органов власти. С 3 по 8 мая 1926 г. состоялся 3-й окружной съезд рабочих, крестьянских и солдатских депутатов Екатеринославщины, который принял постановление о переименовании Екатеринослава в город… Днепро-Петровский.

Городу придумали сложносоставное имя – из названия реки Днепр и фамилии Григория Петровского – видного политического деятеля, начинавшего трудовую деятельность на Брянском заводе в Екатеринославе (ныне Петровка). Союзные органы власти на этот раз полностью одобрили инициативу снизу. Решение местного съезда утвердил Президиум Всеукраинского ЦИК, а 20 июля 1926 г. – и ЦИК СССР. Последний акт стал решающим, поэтому отсчет «днепропетровской истории» ведется именно с этого дня.

Реакция самого Григория Петровского была сдержанной. Он присутствовал на заседании 3-го окружного съезда и, волнуясь, произнес долгую речь с такими словами: «Я не думаю, что моя пролетарская работа могла возвыситься до такой высокой чести… Но, если вам угодно сделать так, чтобы именем моим назывался этот город, я с большой благодарностью принимаю эту честь…».

ДВОЙНОЕ НАЗВАНИЕ СТАЛО ОДИНАРНЫМ

Переименование города породило ряд топонимических коллизий, связанных со сложной структурой названия и его переводом на украинский язык. В эпоху украинизации 1920-х гг. официальные документы оформляли на украинском языке. На украинском «город» среднего рода. Поэтому сначала город называли «місто Дніпро-Петровське». С начала 1930-х годов стало употребляться слитное написание – «Дніпропетровське». После сворачивания украи¬низации название города устоялось и на украинском как «Дніпропетровськ».

Довольно тяжело входило в обиход горожан сложное словосочетание из названия реки Днепр и фамилии «всеукраинского старосты» Петровского. Однако прошел почти век, и это название тоже стало историческим, олицетворяя перипетии городской истории XX века.

новости Днепропетровск 056
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Актуальность
(0 оценок)
Оперативность
(0 оценок)
Ошибки
(0 оценок)
Информативность
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Все основные события прошедшего дня В Днепре продают гостиницу «Рассвет», за неё хотят получить 91 миллион 619 тысяч гривен. Соответствующий лот был выставлен на сайте «Prozorro. Продажі» 10 ноября. Семиэтажное здание, которое находится почти на 12 тысячах квадратов и может за один раз принять более 200 гостей, продадут 5 декабря, именно тогда стартует аукцион. В Днепре две девушки перепутали такси и авто с неизвестным пьяным водителем: их спасла полиция....
Партнерский спецпроект
Как известно движение – это жизнь, спорт не только помогает хорошо выглядеть, но и способствует оздоровлению всего организма. Малоподвижный образ жизни сейчас не редкость, но вы можете изменить все к лучшему, выбрав для себя подходящий спортзал или фитнесс центр в Днепре. Не важно, новичок вы или профессионал, всегда можно подобрать наиболее подходящую физическую активность. Сайт 056 решил помочь вам в этом, создав подборку лучших спортивных центров Днепра...
Происшествия
В Днепре пьяный мужчина избил жену, после чего начал угрожать ей топором, и она убежала из дома Об этом сообщает пресс-служба патрульной полиции Днепра. 15 ноября около 19:00 в полицию позвонила женщина и сообщила, что её пьяный муж угрожает ей топором и ножом. Она выбежала из дома на улицу, однако переживает за своего ребенка. Патрульные, прибыв на место, встретились с заявительницей: женщина была легко одета, без обуви, её лицо было в крови. Пострадавшая...
Спорт
16 октября состоится последний мачт сборной Украины по футболу в групповом турнире Лиги Наций. Сегодня в 21:45 начнется последний матч группового этапа нового европейского футбольного турнира – Лиги наций между сборными Словакии и Украины. Игра пройдет в Словакии в городе Транве на стадионе имени Антона Малатинского. На данный момент сборная Украины занимает первое место в своей группе (9 очков) и досрочно себе обеспечила выход в лигу А турнира. Команда Сл...
Культура
В Днепре подходит к концу пятница, а значит долгожданные выходные не заставят себя ждать. 056 собрал для вас самые крутые мероприятия этих выходных, чтобы вы отдохнули и не заскучали. Праздник сыра и вина «Божоле по-украински» Отведать вкусного сыра и хорошего вина - это отличный повод, чтобы снова встретиться в пространстве «Музея украинской живописи». Предлагаем вам продолжить наслаждаться осенью! Лично узнать о культуре сыроварения и традициях виноделия...
Новости компаний
Капелька духов - элегантное завершение образа. Даже самому изысканному наряду необходим уникальный аксессуар. Выбирать парфюм можно долго, или же Вы влюбитесь в аромат сразу, как только колпачок будет снят с флакона. Выбрать парфюм –именно тот, который идеально выделит достоинства и характер, бывает нелегко. Часы, проведенные в магазинах, огромное разнообразие запахов - не всегда есть на это время. В таком случае купить духи можно через интернет. Как не ош...
Криминал
16 ноября во время получения взятки в 7 тысяч долларов был разоблачен подполковник налоговой милиции. Об этом сообщает пресс-служба прокуратуры в Днепропетровской области. Старший оперуполномоченный по особо важным делам оперативного управления налоговой милиции требовал взятку в 7 тысяч долларов США (196 тысяч гривен) за не закрытие объектов аптечной сети. В случае отказа налоговик угрожал инициировать проверки и обыски по адресам местонахождения предприя...
Культура
В Украине выпускают мультсериал о всемирно известных событиях в нашей стране и её героях Трейлер к новому мультику появился на канале Youtube «Книга-мандрівка. Україна». В конце ноября на официальном Youtube-канале выйдет красочный и познавательный мультсериал о реальных событиях и нереальных приключениях. Мультик будет рассказывать об историях успеха, научных открытиях и культурных достижениях в формате игрового обучения. Героями сериала выступят всемирно...
Спорт
В субботу, 17 ноября, в рамках 18-го тура Первой Лиги на стадионе "Днепр-Арена" состоится домашний матч между СК "Днепр-1" и клубом из Кропивницкого "Звезда". Как отметили в пресс-службе днепровского клуба, начало игры в 16:00.  Арбитром матча назначили харьковчанина Дмитрия Панчишина. Его ассистентами будут - Михаил Юхимено из Луцка и Андрей Либстер из Луганска. Но кто не сможет поддержать родной клуб на стадионе, смогут это сделать дома во время онлайн-т...