Как Екатеринослав стал Днепропетровском: все возможные имена города

20 июля 1926 года Екатеринослав официально получил новое название – Днепропет-ровск. Решение это было санкционировано верховной властью, и мы уже никогда не узнаем о реакции на переименование большинства городского населения. Ясно одно: присвоение городу нового названия стало результатом длительных идейно-политических поисков, растянувшихся почти на десять лет.

Сейчас Днепропетровск хотят снова переименовать, самое вероятное название «Днепр», но это уже другая история, а сейчас мы расскажем вам, как наш город получил свое сегодняшнее имя.

НОВОЕ НАЗВАНИЕ РОЖДАЛОСЬ НЕПРОСТО

Город на Днепре нечасто менял свои названия. Екатеринослав, официально именовавшийся так в общей сложности 127 лет (1776-1797, 1802-1926 годы), изменил свое имя лишь однажды, и то по «монаршей» воле. В 1797-1802 гг. наш город назывался Новороссийск. Однако эта «прихоть» императора Павла I вошла в разряд курьезов и не стала тенденцией. Показательно, что в начале XX века, когда уже ощущались «революционные вихри», в городской общине Екатеринослава существовал консенсус по поводу названия города. Никаких предложений по переименованию не поступало вплоть до 1917 г.

Социальный запрос на изменение названия города проявился с началом революции. Однако, вопреки легендам, официальной процедуры переименования города произведено не было. Культурно-политические силы, выступавшие за возрождение украинской государственности, предложили именовать Екатеринослав Січеславом. В сентябре 1919 г. киевская газета «Рада» объявила, что «Катеринослав місцевим українським учительським товариством перейменовано на «Січеслав». Назва прищепилась».

Писатель Яр Славутич отмечал, что название придумал сам Дмитрий Яворницкий. Реально название «Сичеслав» существовало в местных украинских изданиях, выходили книжки с надписью «Українське видавництво в Січеславі». После революции название «Cичеслав» употреблялось в кругах украинской диаспоры, стало идеологическим символом принадлежности к украинской идентичности в Днепропетровске.

ЕКАТЕРИНОСЛАВ ЧУТЬ НЕ СТАЛ КРАСНОДНЕПРОВСКОМ

То, что не удалось украинским националистам, удалось сделать большевикам. В советскую эпоху название Екатеринослав считалось анахронизмом. 14 августа 1923 г. горсовет объявил кон¬курс на новое название города с приглашением «лучших сил». Вскоре нашелся и первый вариант нового названия. В январе 1924 г. 8-й губернский съезд Советов принял «Резолюцию о переименовании города Екатеринослава» всего из нескольких слов: «ходатайствовать перед Центром о присвоении городу Екатеринославу названия «Красноднепровска» и губернии «Красноднепровской». Данная инициатива была не решением, а только предложением. Местные власти не имели права решать такие вопросы, а «Центр» не оценил по достоинству рвение местных большевиков. Попытка переименования 1924 г. провалилась.

Однако идея присвоить Екатеринославу новое название быстро «пошла в массы». На местах выдвигали самые экзотические предложения. Например – Ленинослав, Металлист, Красно¬слав, Краснорурск. (Рур – крупнейший горнопромышленный район Германии, «синоним» Донбасса и Кривбасса).

КОМПРОМИССНОЕ НАЗВАНИЕ

В октябре 1925 г. глава горисполкома Иван Гаврилов предложил ходатайствовать перед союзными органами власти о переименовании города. Пленум эту идею поддержал и вынес на обсуждение региональных органов власти. С 3 по 8 мая 1926 г. состоялся 3-й окружной съезд рабочих, крестьянских и солдатских депутатов Екатеринославщины, который принял постановление о переименовании Екатеринослава в город… Днепро-Петровский.

Городу придумали сложносоставное имя – из названия реки Днепр и фамилии Григория Петровского – видного политического деятеля, начинавшего трудовую деятельность на Брянском заводе в Екатеринославе (ныне Петровка). Союзные органы власти на этот раз полностью одобрили инициативу снизу. Решение местного съезда утвердил Президиум Всеукраинского ЦИК, а 20 июля 1926 г. – и ЦИК СССР. Последний акт стал решающим, поэтому отсчет «днепропетровской истории» ведется именно с этого дня.

Реакция самого Григория Петровского была сдержанной. Он присутствовал на заседании 3-го окружного съезда и, волнуясь, произнес долгую речь с такими словами: «Я не думаю, что моя пролетарская работа могла возвыситься до такой высокой чести… Но, если вам угодно сделать так, чтобы именем моим назывался этот город, я с большой благодарностью принимаю эту честь…».

ДВОЙНОЕ НАЗВАНИЕ СТАЛО ОДИНАРНЫМ

Переименование города породило ряд топонимических коллизий, связанных со сложной структурой названия и его переводом на украинский язык. В эпоху украинизации 1920-х гг. официальные документы оформляли на украинском языке. На украинском «город» среднего рода. Поэтому сначала город называли «місто Дніпро-Петровське». С начала 1930-х годов стало употребляться слитное написание – «Дніпропетровське». После сворачивания украи¬низации название города устоялось и на украинском как «Дніпропетровськ».

Довольно тяжело входило в обиход горожан сложное словосочетание из названия реки Днепр и фамилии «всеукраинского старосты» Петровского. Однако прошел почти век, и это название тоже стало историческим, олицетворяя перипетии городской истории XX века.

новости Днепропетровск 056
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Актуальность
(0 оценок)
Оперативность
(0 оценок)
Ошибки
(0 оценок)
Информативность
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Как вы думаете, чем ваш ребенок занимается в свое свободное время? Каждый родитель хоть раз задумывался о времяпровожении своего чада. Чем он занимается прийдя из школы или садика домой. Сидит в интернете, гуляет на улице или не выходит из дома? Ведь общение со сверстниками для развития подрастающей личности очень важно. Сайт 056.ua подготовил вам интересные места, где ваш ребенок не только потратит свое свободное время с пользой, но и обретет полезные зна...
Общество
В четверг, 20 сентября, с 21:00  трамваи маршрута №1 будут перевозить пассажиров по измененному направлению: Железнодорожный вокзал - пр. Дмитрия Яворницкого - ул. Шмидта - пр. Пушкина - ул. Святослава Храброго - ул. Чернышевского - ул. Севастопольская - Транспортный университет - ул. Севастопольская - пр. Гагарина - пр. Дмитрия Яворницкого - ул. Центральная. Об этом сообщили в пресс-службе КП «Днепровский электротранспорт»  Временные изменения связаны с р...
Общество
В Днепропетровской области ищут 23-летнего жителя с. Вязовок Павлоградского района. Об этом сообщили в пресс-службе ГУ НП в Днепропетровской обалсти. 15 сентября Кривозуб Станислав Павлович (7.06.1995 г.р.) ушел из дома и до сих пор не вернулся. Последний раз его видели в этот же день около 16.00 в центре Павлограда у «Цветочного рынка». Всем, кому что-либо известно о местонахождении пропавшего, сообщайте по тел.: дежурная часть (05632) 6-22-31; 20-02-02;...
Общество
19 сентября депутат Сергей Суханов, на которого завели уголовное дело за высказывания о евреях, пытался попасть на сессию горсовета Днепра. Об этом на своей странице в Фейсбук сообщил мэр Днепра Борис Филатов. По его словам, некоторые депутаты и активисты выгнали Сергея Суханова из горсовета Днепра. «Сегодня на сессию городского совета пытался прорваться депутат, который прославился на весь Днепр своими антисемисткими и ксенофобскими высказываниями. Коллаб...
Общество
В Днепре у торгового центра «Мост-Сити» перекроют движение транспорта и запретят парковку из-за проведения праздника Об этом сообщается в распоряжении городского главы Днепра. У торгового центра 23 сентября, в воскресенье, с 6 утра будет перекрыто движение по улице Владимира Великого и улице Харьковской около ТЦ. Также там будет запрещена парковка. Неудобства связаны с проведением праздника по случаю «Дня Рождения» ТЦ. Откроют дорогу после окончания торжес...
Новости компаний
Альфа-Банк Украина и Укрсоцбанк, входящие в международную банковскую группу ABH Holdings S.A. со штаб-квартирой в Люксембурге, объединяют свои активы, чтобы стать самым крупным частным банком Украины. О том, как происходит слияние, когда оно завершится и какие выгоды от него получат клиенты, нам рассказал Михаил Тихонов, региональный руководитель по продажам и дистрибуции Приднепровского региона Альфа-Банка Украина и Укрсоцбанка. Когда Альфа-Банк Украина и...
Общество
Причиной отравления детей в школе №62 стала питьевая вода Об этом сообщили на пресс-конференции в ИА «Мост-Днепр». За помощью в больницы города обратились 39 детей, 19 из которых выписали с диагнозом «Острая кишечная инфекция невыясненной этиологии». 9 детей находятся на домашнем лечении. «В ходе проведения расследования в школе были выявлены нарушения законодательства, которые, вероятно, способствовали распространению инфекции. Установлено, что наиболее в...
Общество
Тема переименования Днепропетровской области активно обсуждается последние пару лет. Некоторых наших земляков откровенно удивляют предлагаемые варианты нового названия. Мы поговорили с историком Дмитрием Романчуком, и оказалось, что область могла называться и Ленинском, и Металлистом, и Краснорурском.  История создания Область как таковая, появилась только в 1932 году, и сразу же стала Днепропетровской. Тогда областная система только начинала создаваться,...
Общество
Сегодня, 19 сентября, на очередной сессии Днепровского горсовета был принят ряд важных проектов. Об этом корреспондент 056 сообщает с места событий. Прежде, чем начать сессию, депутаты обсудили вопрос Приднепровской ТЭС. Директор предприятия рассказал, какие модернизирующие элементы уже были установлены с помощью городского бюджета и как это поможет сократить ТЭС выбросы.  Льготы для школьников  Школьникам Днепра возвращают льготы на проезд в электротрансп...