Из глубины казачества, из преданий наших предков и тысячелетних рукописей возвращается в Украину ее родной шрифт.
В Днепре презентовали уникальный культурный и национальный проект – «Рутения. Графика украинского языка», цель восстановить в Украине ее настоящую азбуку — визуальный символ нации рядом с флагом и гербом. Теперь осталось это ввести на государственном уровне.
Впервые более 300 лет забвения украинцы отразили унифицированную, целостную систему исторически восстановленных графем украинских букв. В ней свастика, птички, человек, челка и другие символы.
В рамках проекта восстановлены аутентичные рутенские буквы, которые использовались казаками, книжниками, художниками. Все они адаптированы к современности и реализованы более чем в 70 шрифтах, которые уже запатентованы и защищены авторским правом.
Презентацию в Днепре провела украинская ученая, каллиграфиня и общественный деятель Анжелика Корниенко.
"Это не просто шрифты - это наша идентичность. Мы не должны отказываться от того, что оставили нам наши предки. Без знания прошлого - не будет будущего", - подчеркнула она.
Каждый шрифт «Рутении» — не просто буква, а знаковый образ, имеющий глубокие корни в истории, природе и фольклоре. Например:
Относительно свастики, ученая объяснила, что это украинский знак, который имел в культуре предков более 100 значений и был символом движения, космоса и свободы. Но у нас его отняли.
"В этом знаке великая сила. Это наше, нацисты у нас его украли. Но мы не должны отказываться от того, что нам оставили наши предки. Потому что если мы не будем знать прошлое - не будем иметь будущего.
Проект "Рутения" - единственный в Украине в сфере шрифтового дизайна, который получил Национальную премию Украины имени Тараса Шевченко. Его автор Василий Чебаник, заслуженный деятель искусств, профессор, член-корреспондент Национальной академии искусств Украины.
"Рутения" предлагает взять за основу нового Национального алфавита шрифты их проектаи создать на их основе цифровые версии.
Цель авторов – добиться, чтобы новый азбук стал государственной нормой. Однако Анжелика Корниенко признает, что для этого нужно еще много времени, прежде всего, чтобы в информационном пространстве сформировалось устойчивое украинство. Но она надеется, что через некоторое время это произойдет, ведь кроме исторической принадлежности он невероятно красив и им легко можно научиться писать.
"Когда вводили московский алфавит — его считали худшим. И он до сих пор остается таким. Мы должны его искоренить и вернуть свое. Ведь украинский алфавит—идеальный", - отмечает она.
По ее словам, это не только о шрифте. Это об идентичности, преемственности и силе нации, которая помнит себя.
"Национальный алфавит — это третий ключевой символ государства после флага и герба. В то время как большинство стран имеют свои традиционные алфавиты (Грузия, Израиль, Армения), Украина до сих пор пользуется московитской кириллицей, которая была насажена искусственно.
Редакция сайта 056 принимает участие в программе «Голоса Украины», которая является частью инициативы Анны Арендт, реализуется Европейским центром свободы печати и медиа и финансируется Федеральным офисом министерства иностранных дел Германии. Партнеры программы не влияют на содержание публикаций и не несут за него ответственности.
