Знаменитые днепропетровцы: Валерьян Пидмогильный - 056.ua

Знаменитые днепропетровцы: Валерьян Пидмогильный

Трагическая судьба известного писателя до сих пор не даёт покоя историкам.

Как пишут краеведы, Валерьян Петрович Пидмогильный родился 2 февраля 1901 года в селе Писаревка Павлоградского уезда Екатеринославской губернии, в бедной крестьянской семье. Когда Валерьяну было 14 лет, семья переехала в панскую экономию в селе Чапли, которое долгое время ошибочно считалось местом рождения писателя. Родители мечтали дать детям образование и наняли учителя французского языка для старшей дочери. Так состоялась первая встреча Пидмогильного с иностранным языком.

Вначале Валерьян посещал церковно-приходскую школу. В 1910 году поступил в Екатеринославское Реальное училище (ныне 2-й корпус ДНУ, пр. Карла Маркса, 36), где основное внимание уделялось точным наукам. Одновременно изучал русский, немецкий и французский языки. В 1918 завершил учёбу с отличием. Затем поступил в новооткрывшийся университет, учился на математическом и юридическом факультетах, но гражданская война, голод и материальные трудности вынудили оставить учёбу.

В 1919-20 годах работал секретарём отдела художественной пропаганды в отделе народного образования. Преподавал математику в школе им. Ивана Франко (располагалась в здании нынешнего музея «Литературное Приднепровье», пр. Карла Маркса, 64), в 1920-21 годах учительствовал в Павлограде. В 1921 году переехал в Киев, где работал библиографом Книжной палаты. В 1921-23 годы, когда в Киеве свирепствовал голод, преподавал украинский язык и политпросвещение в трудовой школе в Ворзеле. В 1922 году вернулся в Киев, работал редактором издательства «Книгоспiлка», соредактором журнала «Жизнь и революция».

Печататься начал ещё в школе - под псевдонимом Лорд Листер публиковал приключенческие рассказы в школьном журнале. Первый сборник Пидмогильного вышел в 1920 году. В него вошли 9 рассказов: «Важке питання», «Добрий Бог», «Гайдамака», «Пророк», «На селі» и другие. В ворзельские годы написал цикл «Повстанці». Описал голодомор 1921-23 годов в рассказе «Син». В 1922 году вышла книга рассказов «В епідемічному бараці», в 1924 году - книга «Військовий літун», а в 1926 - повесть «Третя Революція». В 1927 году выпустил сборник рассказов «Проблема хліба».

В 1928 году был издан роман «Місто». Он написан в модернистской стилистике с использованием некоторых моделей французского романа XIX века. В отличие от традиционной крестьянской и социальной тематики, в романе «Місто» акцент переносится на урбанистическую проблематику, затрагиваются философские вопросы бытия, анализируется психика героев, а конфликт разворачивается между людьми разных мировоззрений. «Місто» считается первым урбанистическим романом в украинской литературе, с новыми героями и манерой повествования. Русский перевод романа вышел в Москве в 1930 году. После обретения Украиной независимости роман «Місто» был включён в школьную программу.

Второй роман Пидмогильного «Невеличка драма» был опубликован в 1930 году. В отличие от «Місто», «Невеличка драма» является образцом не только урбанистической, но прежде всего интеллектуальной прозы. Роман интересен не только как психологический срез жизни в советской системе 1920-х годов, критики обратили внимание и на ярко выраженные психоаналитические и экзистенциалистские аспекты этого произведения.

В 1931-34 годы Пидмогильному удалось напечатать только один рассказ «З життя будинку», поэтому он сосредоточился на переводческой деятельности, став одним из выдающихся украинских переводчиков французской литературы. По стилистической точности и языковой виртуозности его переводы Анатоля Франса, Бальзака, Мопассана, Стендаля, Гельвеция, Вольтера, Дидро, Альфонса Доде, Проспера Мериме, Гюстава Флобера, Виктора Гюго, Жоржа Дюамеля до сих пор считаются непревзойдёнными и переиздаются. Пидмогильный был редактором и переводчиком многотомных изданий Ги де Мопассана, Оноре де Бальзака и Анатоля Франса.

С 1930 года общая атмосфера, особенно в кругах интеллигенции, становилась всё более удручающей. Пидмогильного вывели из состава редколлегии журнала «Жизнь и революция», его произведения почти перестали печатать. В 1931 писатель переехал в Харьков, очевидно, надеясь на лучшие возможности для публикации своих произведений и рассчитывая на свой растущий авторитет переводчика. Работал в издательстве «ЛiМ», затем получил должность консультанта по иностранной литературе при издательстве «Рух». Последнее произведение Пидмогильного осталось незавершённым и неозаглавленным. Рукопись хранилась в спецархиве под запретом около пятидесяти лет, опубликована под условным заглавием «Повість без назви».

8 декабря 1934 Пидмогильный был арестован по обвинению в «участии в работе террористической организации, ставившей своей целью организацию террора против руководителей партии». На всех допросах отвечал следователям: «Виновным себя не признаю», даже когда допросы стали жестокими. Однако 11 января 1935 года в протоколе появилось «признание» Пидмогильного в том, что он якобы принадлежал к «группе писателей-националистов с террористическими настроениями в отношении вождей партии». Среди обвинений Пидмогильному в протоколе приводится его высказывание о том, что «политика коллективизации привела украинское село к голоду». В конце марта 1935 года выездная сессия Военной коллегии Верховного Суда СССР осудила Пидмогильного на «десять лет с конфискацией личного имущества». Вскоре писатель был доставлен в Соловецкий лагерь особого назначения.

3 ноября 1937 года, к двадцатилетнему юбилею Октябрьской революции, особая тройка УНКВД вынесла новый приговор: «Расстрелять». Вместе с Пидмогильным в урочище Сандармох в Карелии было расстреляно более 1000 заключённых, среди них Николай Зеров, Клим Полищук, Григорий Эпик, Лесь Курбас, Николай Кулиш, Мирослав Ирчан, Юлиан Шпол. В 1956 году писатель Валерьян Пидмогильный был посмертно реабилитирован.

история Днепропетровск
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Актуальность
(0 оценок)
Оперативность
(0 оценок)
Ошибки
(0 оценок)
Информативность
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Общество
Сайт 056 выделяет главные события уходящего дня: 19 февраля *** Выставка пенисов, розыск кенгуру и Мона Лиза из снега: сегодняшнее утро мы решили начать с необычных и легких новостей со всего мира. Заглядывайте к нам пораньше и заряжайтесь позитивом на весь день, который определенно станет продуктивным! Будет что отправить друзьям посмеяться :) *** А теперь серьезно. В Днепре и по всей стране через две недели начнут выплачивать субсидию наличными. Все, ко...
Криминал
Житель Днепра с 5-ю судимостями угнал мотоцикл и вновь оказался за решеткой. Об этом сообщает пресс-служба прокуратуры Днепропетровской области. 41-летний днепрянин в апреле 2017 года увидел возле кафе припаркованный мотоцикл марки “Kelberg D-11”. Обвиняемый пошел за владельцем в кафе, украл ключи прямо из его сумки и укатил на мотоцикле потерпевшего. Угонщик свою вину не признал, однако ее полностью доказала местная прокуратура. Амур-Нижнеднепровский...
Культура
В Днепре пройдет просветительское мероприятие на тему экологии «Как жить экологически?», посвященное проблемам экологии в быту. Об этом сообщает пресс-служба молодежного совета Днепра. Говорить будут об экологической маркировке, здоровой пище и значении воды, а также инструментах бытового энергосбережения и преимуществах теплосбережения. Основная цель мероприятия -  научить днепрян правильно и экологически питаться, рассказать, как сохранить здоровье в усл...
Политические новости
Трудовые коллективы предприятий горно-металлургического комплекса поддержали кандидата в Президенты Украины от «ОППОЗИЦИОННОГО БЛОКА» Александра Вилкула. Об этом металлурги заявили на форуме, который прошел в Киеве 19 февраля и собрал представителей предприятий, профсоюзов и экспертов отрасли. Александр Вилкул представил План поддержки горно-металлургического комплекса. Для его реализации Профсоюз металлургов и горняков Украины подписал Меморандум о сотруд...
Происшествия
В Днепре вчера, 18 февраля, правоохранители остановили белый ВАЗ, которым управлял пьяный водитель, а сзади сидели двое его детей. Об этом сообщает пресс-служба патрульной полиции. 18 февраля, около 17:00 на проспекте Героев правоохранители увидели автомобиль ВАЗ, который нарушил ПДД. Остановив его и начав общаться с водителем, патрульные заметили у мужчины признаки алкогольного опьянения. Водитель прошел осмотр на месте и алкотест «Драгер» показал результ...
Общество
На Днепропетровщине пиротехники обезвредили 68 штук боеприпасов. Об этом сообщает пресс-служба ГСЧС в Днепропетровской области. Сегодня пиротехники дважды проводили взрывы, чтобы обезвредить боеприпасы. Вчера в Днепре по проспекту Богдана Хмельницкого сотрудник предприятия во время обхода территории на улице нашел 7 предметов, похожих на устаревшие боеприпасы. Специалисты приехали и подтвердили, что это устаревшие артиллерийские снаряды разных калибров...
Общество
В Днепре жители требуют изменить маршрут и конечную остановку 98 маршрута (ул. Столярная - ул. Магдебургского права). Об этом стало известно из текста соответствующей петиции. Автор петиции Татьяна Самарина обращает внимание на то, что маршрут №98 единственный обслуживает п. Шевченко Самарского района, и альтернативы у жителей района нет. Интервалы движения маршрута непостоянные. А жители района часто из-за отсутствия маршруток должны ходить пешком до ж/...
Спорт
В четверг, 21 февраля, проведут контрольный матч сезона 2018-2019 между ФК "Днепр" и клубом "Олимпия" из Полтавской области. Как сообщает корреспондент 056, игра состоится на стадионе “Днепр-Арена”. Начало в 12:00. Все, кто не сможет поддержать клуб на стадионе, смогут посмотреть прямую трансляцию здесь. Клуб выиграл прошлый матч со счетом 1:0, тем самым приблизив себя к Кубку Единства. И сейчас ФК “Днепр” находится на 6 месте в турнирной таблице. Подписыв...
Общество
В Днепре горожане требуют спрятать трубы теплосетей под землю. Об этом стало известно из текста соответствующей петиции. Как пишет автор петиции Леонид Сластный, внешние трубы отопления превратили “дворы нашего Европейского города в "Промышленную Зону", на которую неприятно смотреть”. Он также отметил, что трубы, идущие через дворы к домам, несут большие теплопотери, за которые платят жильцы.   “Необходимо обязать "ТеплоЭнерго" спрятать свои сети ниже уро...