Знаменитые днепропетровцы: Валерьян Пидмогильный

Трагическая судьба известного писателя до сих пор не даёт покоя историкам.

Как пишут краеведы, Валерьян Петрович Пидмогильный родился 2 февраля 1901 года в селе Писаревка Павлоградского уезда Екатеринославской губернии, в бедной крестьянской семье. Когда Валерьяну было 14 лет, семья переехала в панскую экономию в селе Чапли, которое долгое время ошибочно считалось местом рождения писателя. Родители мечтали дать детям образование и наняли учителя французского языка для старшей дочери. Так состоялась первая встреча Пидмогильного с иностранным языком.

Вначале Валерьян посещал церковно-приходскую школу. В 1910 году поступил в Екатеринославское Реальное училище (ныне 2-й корпус ДНУ, пр. Карла Маркса, 36), где основное внимание уделялось точным наукам. Одновременно изучал русский, немецкий и французский языки. В 1918 завершил учёбу с отличием. Затем поступил в новооткрывшийся университет, учился на математическом и юридическом факультетах, но гражданская война, голод и материальные трудности вынудили оставить учёбу.

В 1919-20 годах работал секретарём отдела художественной пропаганды в отделе народного образования. Преподавал математику в школе им. Ивана Франко (располагалась в здании нынешнего музея «Литературное Приднепровье», пр. Карла Маркса, 64), в 1920-21 годах учительствовал в Павлограде. В 1921 году переехал в Киев, где работал библиографом Книжной палаты. В 1921-23 годы, когда в Киеве свирепствовал голод, преподавал украинский язык и политпросвещение в трудовой школе в Ворзеле. В 1922 году вернулся в Киев, работал редактором издательства «Книгоспiлка», соредактором журнала «Жизнь и революция».

Печататься начал ещё в школе - под псевдонимом Лорд Листер публиковал приключенческие рассказы в школьном журнале. Первый сборник Пидмогильного вышел в 1920 году. В него вошли 9 рассказов: «Важке питання», «Добрий Бог», «Гайдамака», «Пророк», «На селі» и другие. В ворзельские годы написал цикл «Повстанці». Описал голодомор 1921-23 годов в рассказе «Син». В 1922 году вышла книга рассказов «В епідемічному бараці», в 1924 году - книга «Військовий літун», а в 1926 - повесть «Третя Революція». В 1927 году выпустил сборник рассказов «Проблема хліба».

В 1928 году был издан роман «Місто». Он написан в модернистской стилистике с использованием некоторых моделей французского романа XIX века. В отличие от традиционной крестьянской и социальной тематики, в романе «Місто» акцент переносится на урбанистическую проблематику, затрагиваются философские вопросы бытия, анализируется психика героев, а конфликт разворачивается между людьми разных мировоззрений. «Місто» считается первым урбанистическим романом в украинской литературе, с новыми героями и манерой повествования. Русский перевод романа вышел в Москве в 1930 году. После обретения Украиной независимости роман «Місто» был включён в школьную программу.

Второй роман Пидмогильного «Невеличка драма» был опубликован в 1930 году. В отличие от «Місто», «Невеличка драма» является образцом не только урбанистической, но прежде всего интеллектуальной прозы. Роман интересен не только как психологический срез жизни в советской системе 1920-х годов, критики обратили внимание и на ярко выраженные психоаналитические и экзистенциалистские аспекты этого произведения.

В 1931-34 годы Пидмогильному удалось напечатать только один рассказ «З життя будинку», поэтому он сосредоточился на переводческой деятельности, став одним из выдающихся украинских переводчиков французской литературы. По стилистической точности и языковой виртуозности его переводы Анатоля Франса, Бальзака, Мопассана, Стендаля, Гельвеция, Вольтера, Дидро, Альфонса Доде, Проспера Мериме, Гюстава Флобера, Виктора Гюго, Жоржа Дюамеля до сих пор считаются непревзойдёнными и переиздаются. Пидмогильный был редактором и переводчиком многотомных изданий Ги де Мопассана, Оноре де Бальзака и Анатоля Франса.

С 1930 года общая атмосфера, особенно в кругах интеллигенции, становилась всё более удручающей. Пидмогильного вывели из состава редколлегии журнала «Жизнь и революция», его произведения почти перестали печатать. В 1931 писатель переехал в Харьков, очевидно, надеясь на лучшие возможности для публикации своих произведений и рассчитывая на свой растущий авторитет переводчика. Работал в издательстве «ЛiМ», затем получил должность консультанта по иностранной литературе при издательстве «Рух». Последнее произведение Пидмогильного осталось незавершённым и неозаглавленным. Рукопись хранилась в спецархиве под запретом около пятидесяти лет, опубликована под условным заглавием «Повість без назви».

8 декабря 1934 Пидмогильный был арестован по обвинению в «участии в работе террористической организации, ставившей своей целью организацию террора против руководителей партии». На всех допросах отвечал следователям: «Виновным себя не признаю», даже когда допросы стали жестокими. Однако 11 января 1935 года в протоколе появилось «признание» Пидмогильного в том, что он якобы принадлежал к «группе писателей-националистов с террористическими настроениями в отношении вождей партии». Среди обвинений Пидмогильному в протоколе приводится его высказывание о том, что «политика коллективизации привела украинское село к голоду». В конце марта 1935 года выездная сессия Военной коллегии Верховного Суда СССР осудила Пидмогильного на «десять лет с конфискацией личного имущества». Вскоре писатель был доставлен в Соловецкий лагерь особого назначения.

3 ноября 1937 года, к двадцатилетнему юбилею Октябрьской революции, особая тройка УНКВД вынесла новый приговор: «Расстрелять». Вместе с Пидмогильным в урочище Сандармох в Карелии было расстреляно более 1000 заключённых, среди них Николай Зеров, Клим Полищук, Григорий Эпик, Лесь Курбас, Николай Кулиш, Мирослав Ирчан, Юлиан Шпол. В 1956 году писатель Валерьян Пидмогильный был посмертно реабилитирован.

история Днепропетровск
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Актуальность
(0 оценок)
Оперативность
(0 оценок)
Ошибки
(0 оценок)
Информативность
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
В Петриковском районе полным ходом идет строительство новой амбулатории Об этом сообщает корреспондент 056 с места событий. В селе Ивановка Петриковского района в рамках программы “Доступная медицина” строят новую амбулаторию. В ней будут работать два семейных врача, которые уже заключают декларации с пациентами. Амбулатория создается в рамках программы развития медицины в сельской местности и для того, чтобы жителям населенного пункта не приходилось езди...
Общество
В Днепре разрабатывают способы и принципы размещения рекламы, вывесок и табличек на фасадах зданий города. Таким образом, Днепру создадут подходящий дизайн-код. Об этом сообщили в пресс-службе горсовета Днепра. «То, во что превратились фасады зданий Днепра за последние десятилетие, иначе, как тяжелой болезнью назвать нельзя: пятна, перестройки, пристройки, вывески, витрины - все это изувечило лицо города. Это не могло продолжаться вечно, и сейчас этом визу...
Общество
В Днепропетровской области 12 предприятий, которые генерируют тепло, могут не получить газ. Об этом сообщает пресс-служба ПАО «Днепропетровскгаз». Как сообщают в компании, отопительный сезон 2018-2019 годов не смогут начать сразу 12  производителей тепловой энергии Днепропетровской области. Эти компании не имеют подтвержденного объема природного газа на октябрь текущего года. Для предприятий тепловой коммунальной энергетики законом определен единственный п...
Общество
Сегодня в Подгороднем прошло открытие современного детского сада в форме пчелиных сот Об этом сообщает корреспондент 056 с места событий. Детский сад с необычным дизайном открыл сегодня двери для 115 детей и их родителей. Торжественное мероприятие началось чуть позже 9 часов утра, также присутствовали представители власти и персонал детсада, которые провели экскурсию по новостроеному зданию. Необычный яркий дизайн в форме пчелиных сот выделяется среди пос...
Авторский блог
056 открывает авторский блог, в котором журналист и политолог Дмитрий Маркияненко будет легко, а иногда и с юмором рассказывать о политике, выборах и кандидатах.  Недавно стал невольным свидетелем народных дискуссионных политических баталий в больнице в очереди к врачу. Это было что-то похожее то ли на фокус-группу, то ли на небольшой соцопрос. Главная тема – предстоящие выборы президента. Интересной эта «дискуссия» стала тем, что практически в полной мере...
Общество
Ежегодно в конце октября отмечают День всех святых или Хэллоуин. Этот праздник пришел к нам из Западных стран и крепко "поселился" в жизни молодежи. И в связи с этим, в преддверии праздника в Днепре планируют снять пранк, в котором зомби нападут на людей. Как рассказал корреспонденту 056 организатор Сергей, съемки запланированы на 25-26 октября на нескольких локациях. "Принять участие в съемках могут все желающие любого возраста и внешности. Но у нас огран...
Общество
В Обуховке открыли современный энергоэффективный детский сад. Об этом сообщает пресс-служба ДнепрОГА. Обуховский садик построили на пустом мете за год. Проект по шведскому образцу разработал днепровский архитектор. В саду - огромные окна - от пола до потолка. Это обеспечивает «связь» интерьера с ландшафтом. При строительстве садика использовали  энергоэффективные технологии. На крыше здания - солнечные батареи, рядом - собственная альтернативная котельная....
Общество
На улице Мониторной на месте демонтированных киосков проведут благоустройство территории и установят торговый павильон. Тендер на проведение соответствующих работ объявлен в системе электронных закупок Prozorro. Коммунальное предприятие «Днепр-Инвест» горсовета Днепра объявило тендер на проведение благоустройства на улице Мониторной, 7-10. Согласно тендерным условиям компания-победитель должна будет отремонтировать тротуар, установить парковку, оборудовать...
Общество
В Днепре разыскивают несовершеннолетнюю девушку, которая ушла из дому 21 октября около 11:00 и до сих пор не вернулась. Раковица Марьяна Артемовна (27.06.2003 г.р.) - ученица 9 класса СОШ №124, проживает в с.Таромское, неоднократно самовольно покидала дом и склонна к правонарушениям, сообщили в пресс-службе ГУНП Украины в Днепропетровской области. Приметы: на вид 15-16 лет, рост около 165 см, худощавого телосложения, волосы длинные темно-красные. Была одет...