Центр иностранных языков „EVEREST“ выполняет качественные переводы. В команде компании более ста пятидесяти лучших специалистов в своей отрасли. Безупречное владение языками позволяет специалистам компании выполнять качественные профессиональные переводы, соответствующие отечественным и мировым стандартам. Приоритетными являются строгое соблюдение сроков выполнения работ, конфиденциальность и ориентированность на клиента. Выставленная за перевод цена соответствует выполненной работе. Ознакомиться с ценами на переводы с восточно – и западноевропейских, скандинавских языков, а также с японского, китайского, арабского и даже латыни можно на интернет ресурсе компании.
Цена будет зависеть от вида выполняемых переводов. Клиентам предлагаются переводы стандартных документов, которые выполняются в соответствии с определенными шаблонами. Это различного рода справки и удостоверения, объем которых не превышает тысячи символов. К нейтральным текстам относят такие, которые не перенасыщены специальной лексикой, профессиональной терминологией, графическими материалами. Специальными являются узкоспециальные тексты (технические, экономические, юридические, медицинские), требующие обращения к специальным отраслевым справочникам, пособиям. Иногда требуется консультация соответствующих специалистов. Тексты сопровождаются формулами, таблицами, графиками и диаграммами.
Минимальный объем текста для письменного перевода составляет одну страницу. Это порядка тысячи восьмисот знаков с учетом пробелов. При объеме заказа менее тысячи восьмисот знаков, стоимость рассчитывается исходя из стоимости одной страницы перевода. Компания выполняет нотариальные переводы, требующие нотариального заверения подписи исполнителя перевода. Это необходимо для узаконивания перевода личных документов в государственных инстанциях зарубежных стран.
По желанию клиента компания выполняет базовый, бизнес перевод и премиум перевод, которые отличаются объемом предоставляемых услуг, но в любом случае клиент получает профессиональный отредактированный перевод, его электронную версию. Стоимость перевода увеличивается в зависимости от срочности заказа. В центре „EVEREST“ выполняют обычные, срочные, и блиц – переводы, выполняемые в течение четырех часов. Но стоимость такого перевода вдвое выше обычного. Что во всех видах переводов неизменно, так это высочайший уровень профессионализма исполнителей.
