Если ты студент, который хочет связать свою профессию с переводами или просто хорошо знаешь иностранные языки и хочешь научиться этим зарабатывать, тогда тебе к нам!
Практический семинар предназначен для новичков, не имеющих опыта работы, но желающих развиваться в переводческом бизнесе.
На семинаре вы узнаете, какие знания нужны для того, чтобы начать зарабатывать переводами, какие навыки нужны современному переводчику, как работают бюро переводов. Вы ознакомитесь с базовым набором ПО для переводчика, узнаете, как избежать обмана при выполнении заказов и рассмотрите самые частые ошибки начинающих переводчиков.
Наши профессиональные знания помогут вам быстрее добиться успеха и отличаться от остальных уже сейчас.
На семинаре будут рассмотрены следующие темы:
1. Как начать работать переводчиком без опыта работы (хорошее резюме, тренинги, курсы, собеседования).
2. Фриланс или штат, что лучше для новичка?
3. Как работает БП? (система отбора переводчиков, исполнителей для заказов, тесты)
4. Дополнительные навыки, которыми должен обладать переводчик и чему придется научиться (верстка, вычитка,
5. Репутация переводчика и взаимодействие с заказчиками (работа с менеджерами из БП)
6. Базовый комплект ПО для начинающего переводчика.
7. Правильная работа со словарями и поисковиками.
8. Основные ошибки новичков при переводах.
Регистрация проводится до 26,04,2016 г.
Ссылка на встречу в ВК https://vk.com/deir_translators