Давид Маркиш автор двух десятков книг, 10 из которых вышли в переводе на иврит, 9 - на другие языки (в США, Англии, Германии, Франции, Швейцарии, Швеции и Бразилии). Лауреат израильских и зарубежных литературных премий, Председатель Союза российских писателей Израиля (1982-85). Сын Переца Маркиша - писателя и поэта, члена антифашистского комитета, расстрелянного 1952 году.
В 2017 году издательский дом «Пенмен» впервые в Украине перевел и издал 3 книги автора: автобиографический роман «От границы до границы», «Гранатовый дел. 20 писем летнего господина »и« Записки из прошлого времени ».

Во время визита в Украину запланирована презентация и встреча с читателями в Днепре, при поддержке программы «Культурная столица»